06g – 連続活劇 [Serials]

1917 – 大正6年、ルース・ローランド主演連続活劇『ネグレクティッド・ワイフ』宣材印刷メッセージ付きDM

2019-06-082019-06-08 Hans EgedeLaisser un commentaire

「新作の『ネグレクティッド・ワイフ』をご覧にはなられましたか。必ずやお気に召すものと信じております。これまでに自分の主演した連続物で一番の出来映えと自負しております。メーベル・ハーバート・アーナーの脚本は地に足の着いた興味深い内容で、私の演じた”寂しい女”の役どころもまことに素晴らしいものとなっています」

I want you to see « The Neglected Wife » because I know you will like it. It is the greatest serial I have ever played. « The Woman alone » is the part I play and it is truly wonderful because Mabel Herbert Urner’s story is interesting and so true to life. Ruth Roland

パテ社が自社配給作品の『ネグレクティッド・ワイフ』宣伝のため直々に製作した絵葉書で、写真面に二色刷りのイラスト、メッセージ面には主演ルース・ローランドの「手書き風」メッセージが印刷されており、下に青のインクで「1917年5月13日公開」のスタンプあり。

1917年6月12日に投函。受取人はロンドン、ブロックリー在住のエイミー・リチャードソンさん。

当時まだ俳優の公式フアンクラブなどはなく、所属会社に届けられたファンレターなどから住所氏名をリストアップしデータベースを作り、DMを送ることで効率良い宣伝をしていたのではないか、と思われます。

[サイズ]
15.5 × 11.5 cm

[IMDb]
The Neglected Wife

ネヴァ・ガーバー Neva Gerber (1894 – 1974) 米

2019-04-052019-04-06 Hans EgedeLaisser un commentaire

「合衆国・カナダ・オーストラリア [USA/Canada/Australia]」より

ネヴァ・ガーバー嬢は、一千八百九十五年、米國のシカゴ市に生れた、同地の小學校を卒業をシカゴ聖心女學院に學んだ。その頃から演劇が好きで、學科の中でもピアノには特に秀でてゐた。

學生生活を終ると、暫く両親の膝下にあつて、家事の見習ひをしてゐたが、生來の芝居好きな心は、間もなく嬢を驅つて映畫界に身を投ぜしめた。最初に嬢が這入つたのはカレム會社であつた。同社では「探偵の妹」や「大秘密」などを撮影した。しかし、その頃は未だ大して評判にはならなかつた。カレム會社を去るとバルボア會社に移つて「分離された家」「運命の悪戯」などに出演し、更らにフェーボリット・プレイアー會社に轉じて「高壓手段」を製作した。この映畫はカーライル・ブラックウェル氏と共演したもので、嬢の役はエドナといふ娘であつた。大正五年の四月に東京倶樂部に上場された「總選擧」は、卽ちこの映畫の改題されたものである。嬢の名聲が次第に昻つて來たのは實にこの時代からの事である。

その後、同社を去つてアメリカン會社に轉じ、「雛菊」「各自の心」「家なき人」「母の忙しい日」「アニタの蝶」など數多の映畫に出演した。その中でも「家なき人」は特に評判の好かつたものである。嬢の評判が傳へられるに及んで、幸運な日が続いた。

一千九百十六年の夏、ユニヴァサル會社は辭を低うして嬢を招いた。嬢はアメリカン會社を去つてユニヴァサル會社に移つた。そして「望みなき城」「アイドル・ワイヴス」などを撮影した。「アイドル・ワイヴス」は大正六年の五月に帝國館に上場された。その映畫では、嬢は活動寫眞を見る娘を演じてゐた。嬢の入社後間もなく、ユ社は莫大な費用を投じて連續寫眞「電話の聲」を撮影したが、その時、嬢は選ばれて女主人公ポリーを演じベン・ウィルソン氏を相手にして活躍した。この映畫が大正六年の六月に帝國館に上場されて以来、嬢の名は我國にも喧傳されるやうになつた。

『活動名優寫眞帖』（花形臨時増刊、大正8年、玄文社）

1910年代中盤にカレム～バルボア社の短編劇で下積みを経た後、ユニヴァーサル社連続活劇で名を上げたのがネヴァ・ガーバーでした。『電話の聲』（1917年）を皮切りとしてベン・Ｆ・ウィルソン監督の手による活劇にヒロインとして登場、同時期の初期ジョン・フォード西部劇でハリー・ケリーとも共演を重ねています。

20年代になって大手との契約が切れた後もベン・Ｆ・ウィルソン監督作品に安定して出演を続けており、幾つかの作品の現存が確認されています。

キャリア初期に監督のウィリアム・デズモンド・テイラーと婚約していた時期があり、1922年に同監督が怪死を遂げ大スキャンダルとなった時にメディアで二人の関係（死の直前まで頻繁に金銭授受があった理由など）が取り沙汰されていました。

[IMDb]
Neva Gerber

[Movie Walker]
ネヴァ・ガーバー

[出身地]
合衆国（イリノイ州アルジェンタ）

[誕生日]
4月3日

[撮影]
–

1919年4月『活動之世界（最終号）』各国映画俳優人気投票

2019-03-302019-05-18 Hans EgedeLaisser un commentaire

1919年4月『活動之世界』人気投票 — 『Katsudou no Sekai (Moving Picture World)』
« Hall of Fame » Poll (April 1919)

01：ウォーレン・ケリガン（761） Warren Kerrigan [IMDb]
02：山本嘉一（725） Yamamoto Kaichi [JMDb]
03：ルース・クリフォード（695） Ruth Clifford [IMDb]
04：ヴァイオレット・マースロウ（662） Violet Mercereau [IMDb]
05：ダグラス・フェアバンクス（657） Douglas Fairbanks [IMDb]
06：マルガリータ・フィッシャー（591） Margarita Fischer [IMDb]
07：メアリー・マクラーレン（580） Mary MacLaren [IMDb]
08：ドロシー・フィリップス（513） Dorothy Phillips [IMDb]
09：メアリー・マイルズ・ミンター（470） Mary Miles Minter [IMDb]
10：ウィリアム・Ｓ・ハート（465） William S. Hart [IMDb]
11：フランシス・ブッシュマン（457） Francis X. Bushman [IMDb]
12：ベッシー・バリスケール（435） Bessie Barriscale [IMDb]
13：パール・ホワイト（433） Pearl White [IMDb]
14：モンロー・ソールズベリー（408） Monroe Salisbury [IMDb]
15：メアリー・ピックフォード（397） Mary Pickford [IMDb]
16：グレース・ダーモンド（379） Grace Darmond [IMDb]
16：フランチェスカ・ベルティーニ（379） Francesca Bertini [IMDb]
16：メイ・マレー（379） Mae Murray [IMDb]
19：カーメル・マイヤーズ（361） Carmel Myers [IMDb]
20：ベッシー・ラブ（343） Bessie Love [IMDb]
21：チャールズ・チャップリン（305） Charles Chaplin [IMDb]
22：ルース・ローランド（295） Ruth Roland [IMDb]
23：ウィリアム・ダンカン（293） William Duncan [IMDb]
23：モリー・キング（293） Mollie King [IMDb]
25：ジェラルディン・ファーラー（265） Geraldine Farrar [IMDb]
26：ピナ・メニケリ（233） Pina Menichelli [IMDb]
27：ノーマ・タルマッジ（207） Norma Talmadge [IMDb]
28：片岡長正（201） Kataoka Chosei [JMDb]
29：クレイトン・ヘイル（199） Creighton Hale [IMDb]
30：藤野秀夫（177） Fujino Hideo [JMDb]
31：ウィリアム・ラッセル（151） William Russell [IMDb]
32：尾上松之助（147） Onoe Matsunosuke [JMDb]
33：エラ・ホール（141） Ella Hall [IMDb]
34：エディー・ポロ（125） Eddie Polo [IMDb]
35：衣笠貞之助（113） Kinugasa Teinosuke [JMDb]
36：アニタ・スチュワート（112） Anita Stewart [IMDb]
37：早川雪洲（98） Hayakawa Sessue [IMDb]
37：澤村四郎五郎（98） Sawamura Sirogoro [JMDb]
39：ハリー・ケリー（93） Harry Carry [IMDb]
40：ウィリアム・ファーナム（90） William Farnum [IMDb]
41：ドロシー・ダルトン（79） Dorothy Dalton [IMDb]
42：ビヴァリー・ベイン（72） Beverly Bayne [IMDb]
43：フランク・マヨ（69） Frank Ｍayo [IMDb]
44：東猛夫（65） Azuma Takeo [JMDb]
45：ネヴァ・ガーバー（65） Neva Gerbar [IMDb]
46：アルフレッド・ホイットマン（57） Gayne Whitman [IMDb]
47：アリス・ブラディー（50） Alice Brady [IMDb]
48：アール・フォックス（42） Earle Foxe [IMDb]
49：ベン・ウィルソン（37） Ben F. Wilson [IMDb]
50：セダ・バラ（22） Theda Bara [IMDb]
51：アラン・ホルバー（21） Allen Holubar [IMDb]
52：ジュエル・カーメン（17） Jewel Carmen [IMDb]
53：クララ・キンボール・ヤング（15） Clara Kimball Young [IMDb]
54：ブロニー・ヴァーノン（12）アグネス・ヴァーノン（Agnes Vernon）誤記 [IMDb]
55：ルイズ・グローム（9） Louise Glaum [IMDb]
56：モリー・マローン（8） Molly Malone [IMDb]
57：レオン・バリー（5） Léon Bary [IMDb]
57：ガブリエル・ロビンヌ（5） Gabrielle Robinne [IMDb]
59：フランセリア・ビリントン（3） Francelia Billington [IMDb]
59：アーヴィング・カミングス（3） Irving Cummings [IMDb]
59：花柳はるみ（3） Hanayagi Harumi [JMDb]

1919年初頭、雑誌『活動之世界』新年号で人気投票の開催が告知されました。当時合衆国で行われていた形に倣ったもので、年間を通じて票を募集し、各号で途中経過を発表しながら年明けに最終結果を発表するものです。残念ながら『活動之世界』誌はこの年の四月号で廃刊となったため最終結果の発表には至りませんでした。それでも最終号の第3回中間発表を見ていると当時の傾向が幾つか見えてきます。

人名表記は現在のものを使用。3票以上を獲得した61名の男女比は27名（44％）対34名（56％）、国別内訳は以下となっています。
アメリカ：48名（79％）　日本：9名（15％）　イタリア：2名（3％）　フランス：2（3％）

ハリウッド俳優ではヴァイタグラフ社が安定した人気ぶり（転籍していますがアニタ・スチュワートやノーマ・タルマッジも同社出身）。国内で安定して配給・宣伝されていたため知名度が高かったと思われます。一方でギッシュ姉妹やグロリア・スワンソンらが選外に漏れてしまいました。

アクションを十八番とする男優（ウィリアム・ダンカン、エディー・ポロ、ハリー・ケリー）が健闘、また連続活劇女優の人気が根強かった様子も伺えます。1910年代末はパール・ホワイトやルース・ローランドらの先駆者に続く第二世代（グレース・ダーモンド、モリー・キング、ネヴァ・ガーバー）が台頭していた時期で、ランキングにもその状況が反映されています。

国内組に目を転じると1917年に日活向島に入社した山本嘉一と藤野秀夫、東猛夫、衣笠貞之助に票が集まっています。松之助人気も健在。正式デビュー前で得票数は伸びていないものの（『深山の乙女』は1919年8月公開）日本初の女優花柳はるみさんが早くも食いこんでくる形になっています。

二名ながらもイタリア女優が上位にランクイン（ベルティーニ、メニケリ）。ドイツや北欧、ロシアの俳優名はありません。

この5年後になると日本でも女優ブームにブロマイドが飛ぶように売れ、連続活劇人気は収まり、イタリアの代わりにドイツ映画が存在感を増していく時代となりました。「映画」の言葉からイメージされる世界の広がりが20年代前半にガラリと変わっている訳で、この人気投票はそれ以前、ちょうど一世紀前の映画理解を反映している点で興味深く思われます。

なお、それぞれの国外俳優の写真は国立国会図書館所蔵の『活動花形俳優』（1921年）や『活動名優寫眞帖』（1919年）で見る事ができます。

大正6年 (1917年)　仏連続活劇『ジュデックス』小説版

2019-03-022019-03-08 Hans EgedeLaisser un commentaire

「ルイ・フイヤード関連コレクション」より

1917 Judex (Arthur Bernède & Louis Feuillade)

第一次大戦中の1917年に公開されて人気を博した連続活劇『ジュデックス』の小説版。

映画の各エピソード公開と同時進行で小冊子として売られていたもので、映画の完結後にハードカバー版が作られていました。こちらはそのハードカバー版で全12章、288頁あります。

同作は先行する『レ・ヴァンピール（Les Vampires）』の成功を受け、ほぼ同一キャストで作られた活劇でした。『レ・ヴァンピール』が活劇の伝統を受け継ぎ、一話一話の完結性が高く、目まぐるしいアクションを繰り出していく手法を採用していたのに対し、『ジュデックス』はより静かな復讐譚の形式を取っています。

物語はかつて冷酷な銀行家（ルイ・ルーバ）に騙されて父親を失ってしまった兄弟（ルネ・クレステとエドゥアール・マテ）による復讐物語として始まります。クレステ演じる義士「ジュデックス」は銀行家を単純に成敗はせず、とことんまで苦しめようと城の一角に軟禁。しかし銀行家の娘ジャクリーヌ（イヴェット・アンドレヨール）への恋愛感情が芽生えてくる中で自分の行為に疑問を抱くようになり始めました。一方銀行家の資産を狙い暗躍する一派（ミュジドラ）がジュデックスとジャクリーヌ双方を狙い始め、物語は南仏での死闘へなだれこんでいきます。

仏ゴーモン社にとっても大きな企画だったようで、小説版は当時人気の高かった大衆作家アルチュール・ベルネード（『ルーヴルの怪人』原作者）に依頼、けだし名文家ではないものの、こなれた筆致で映画世界を小説に落としこんでいきます。

1917-judex-cover-02

[出版年]
1917年

[出版者]
ルネサンス・ドュ・リーヴル

[ページ数]
288頁

[サイズ]
16.5 x 24.5 cm

大正8年（1919年）公開『ぶどう月』（ルイ・フイヤード監督）撮影風景写真3枚

2019-03-022019-03-08 Hans EgedeLaisser un commentaire

「ルイ・フイヤード関連コレクション」より

1919 - Vendémiaire (Louis Feuillade) — 1919 – Vendémiaire (Louis Feuillade) 3 photos de tournage

第一次大戦終戦の大正7年（1918年）に撮影され、翌8年（1919年）に公開された劇作品『ぶどう月』撮影中の写真三点。販促用スチルではなく、撮影関係者が内々のやりとりで保管していたもので、ここにある以外現存していない貴重な資料と思われます。

フイヤード監督の作品は１）初期習作（1913年まで）、２）前期活劇（1914～17年）、３）後期活劇と逝去（1922年まで）の大きく三つに分けることができます。

『ファントマ』『レ・ヴァンピール』『ジュデックス』『後のジュデックス』など大戦中の作品で仏活劇に旋風を巻き起こした後、戦後からやや作風に変化が見られるようになってきます。『ティーミン』や『バラバス』といった後期作品は、アクションの要素を抑えドラマの流れや一貫性を重視し、さらに幻想色を加えたものに変わっていくのです。

前期から後期への橋渡しとなった作品が『ぶどう月（Vendémiaire）』でした。

この監督は「フイヤード組」と呼ばれた固定メンバーを軸に作品作りを進めるのが常だったのですが、終戦の前後に大きな入れ替えがありました。『レ・ヴァンピール』『ジュデックス』で存在感を見せたミュジドラ、喜劇の要素を加えていたマルセル・ルヴェスクの二人が一座を離れるのです。その代わりにアジア風の繊細さを持つ女優マリ・アラルドが加入、ルヴェスクの代わりに若い喜劇俳優ビスコが参加します。また『ジュデックス』主役を演じたルネ・クレステもこの後しばらくして『ティーミン』製作後に離脱しています。

『ぶどう月』はマリ・アラルドやビスコが初めて登場したフイヤード作品となります。

『ぶどう月』の物語は、軍隊を離れ、新たな生活を始めようと南仏にやってきた退役軍人（ルネ・クレステ）を軸に進んでいきます。盲目の貴族（エドゥアール・マテ）が所有するワイン園で雇われるのですが、ジプシーと間違われ追い払われそうになっていた貧しい未亡人（マリ・アラルド）を助け、次第にロマンスが生まれてきます。一方では敗走したドイツ兵（ルイ・ルーバ）が身分を偽ってワイン園に潜りこみ、盗みを重ねながらその罪を貧しい未亡人に押しつけようとしていく。未亡人の濡れ衣を晴らすため主人公は…という展開を持つ映画です。

冒頭、主人公はブドウ園の管理人に身分証明書を見せ、雇ってもらうことに成功します。この時ジプシーと勘違いされ雇用を断られた女性に話を聞くと、大戦で夫を亡くしたばかりとのこと、クレステはブドウ園の管理人に話をし、「ジプシーではなく英雄の妻だ」と誤解を解いてあげました。

ゴーモン社所有のプリントでは以下のような映像が続いていきます。

主人公を演じたクレステを中心に、未亡人を演じたマリ・アラルド、管理人を演じたエミール・アンドレを左右に配して撮影されたのが一枚目の写真。作中でマリ・アラルドは頭に布を巻いていましたが、こちらでは首の後ろに下ろしています。

この後悪役ドイツ人が登場、国籍を偽って農園に入りこみ、窃盗を繰り返していきます。途中にベルギー人の同僚が内緒話をしているのを見つけ、小耳を立てる場面がありました。

悪漢を演じたルイ・ルーバを撮影したのが二枚目の写真です。映画では正面と真横からのアングルでしたが、写真は斜め前からのアングルになっています。

最後の一枚はカメラマン。『ぶどう月（Vendémiaire）』撮影時に実使用された内の一台と思われます。

いずれの写真も裏側に手書きの説明が付されています。

別投稿で紹介したルネ・クレステ直筆の年賀メッセージ葉書と同じ出所で、1919年頃にクレステと親交のあった関係者が保管していた資料の一つです。

『ぶどう月』は長きに渡る対立を背景とした反独感情や、ロマ民族への差別意識を含みこんでおり、またフイヤード監督が王党派の国粋主義者だった痕跡も見て取れる作品でした。その是非はともかくとして、フイヤード作品史上で重要な位置を占めている作品ですので再評価の機運が高まってほしいと願わずにいられまん。

[IMDb]
Vendémiaire (1918)

1910年頃古写真スタシア・ナピエルコウスカ Stacia Napierkowska (1886 – 1945) 仏

2019-02-022019-03-08 Hans EgedeLaisser un commentaire

「ルイ・フイヤード関連コレクション」より

Stacia Napierkowska c1910 Cabinet Photo (Reutlinger, Paris)

1910年代を中心に活躍した踊り子・女優スタシア・ナピエルコウスカのキャビネット写真。撮影は当時ファッション写真家で名を馳せたルーランジェ写真店（Reutlinger）によるものです。

ナピエルコウスカはポーランド人の父親の娘として1886年パリで生まれています。幼少時に数年トルコに滞在、その後フランスへ戻りますが直後に父親が亡くなり、生計を立てるためオデオン座やオペラ・コミーク座に立ち始めました。この時14才。異国情緒と優雅さを兼ね備えた舞踏が話題となり、舞台雑誌やモード誌で頻繁に取り上げられていきます。

1910年コメディア・イリュストレ紙10月1日号より — 1910年コメディア・イリュストレ(Comoedia Illustrée)紙10月1日号より

同時期に勃興していたのが映画産業でした。短編作品に多く出演、喜劇からミステリー、歴史物まで多彩な活躍を見せていきます。

そんな彼女の名を映画史に残したのは1915年公開の連続活劇『レ・ヴァンピール』でした。第2話で主人公（エドゥアール・マテ）の婚約者として登場、劇場で踊りを披露中に何者かに毒殺されます。登場場面は短いものの「吸血鬼の舞」の禍々しさは印象深く、同作を代表する一場面として幾度となく引用されていくこととなりました。

『レ・ヴァンピール』（1915年）第2話より — 『レ・ヴァンピール』（Les Vampires、1915年）第2話より

その後映画の出演は減っていき、そのまま忘れ去られてもおかしくありませんでした。しかしながら20年代になって再度脚光を浴びます。1921年『女郎蜘蛛』での女王アンティネア役です。

『女郎蜘蛛』（1921年）より — 『女郎蜘蛛』（L’Atlantide、1921年）より

第一次大戦後の仏映画はリアリズムにこだわり話のテンポが悪くなる癖が抜けず、外国映画に押されてかつての勢いを失っていました。この苦しい状況で冒険やファンタジーを強く押し出した『女郎蜘蛛』は活路として期待されたのです。ナピエルコウスカは1922年に創刊された映画雑誌『シネミロワール』創刊号の表紙を飾っています。

同時期に初めて市販されたのが家庭用映写機のパテベビーでした。初期カタログにはナピエルコウスカ主演作『ミロール・ラルスイユ』（Milord l’Arsouille、1912）も含まれています。そしてもう一本、手持ちでは『カンボジア風舞踏』にも登場。これは社会派ドラマの中編『黄金に浮かされて』(La Fièvre de l’or)の一場面を抜粋したものです。